与⁠医⁠生⁠分⁠享

就诊前如⁠何整⁠理 Apple Watch 心⁠⁠⁠电⁠⁠⁠图

就诊时最有用的心电图,是那些你能讲清来龙去脉的记录。给想讨论的记录加上标签,简要记下当时的感受和时间,再为每份记录导出一份 PDF。在你整理的过程中,ECG Tracker+ 不会改动“健康”中的原始⁠记⁠录⁠。

两台带外框的 iPhone 分别显示 ECG Tracker+ 演示资料库和标签页面,旁边是 Apple Watch 的心电图界面
真实 ECG Tracker+ 界面,使用演示数据。标签和笔记跟随每份记录⁠保⁠存⁠。

几个月下来,Apple Watch 心电图很快就会变成一长串日期。你真正想给医生看的,往往是某天晚上坐在沙发上心慌时录下的那一份,而不一定是最新的那一份。稍加整理,这串日期就能变成一段简短、清楚的⁠经⁠过⁠。

从“健⁠康”中⁠的原⁠始记⁠录⁠开⁠⁠⁠始

Apple Watch 会把每份心电图保存到“健康”App 中。在 iPhone 上打开“健康”App,前往心脏,再轻点心电图 (ECG)。在那里,你可以看到波形、Apple 给出的分类、心率,以及你当时记录的任何⁠症⁠状⁠。1

如果你只需要一份记录,“健康”App 中由 Apple 生成的 PDF 可能就够用了。当你想比较多份记录、加入测量值,并在记录旁保存自己的笔记和标签时,ECG Tracker+ 才真正派上⁠用⁠场⁠。

快⁠速找⁠到合⁠适的心⁠⁠⁠电⁠⁠⁠图

ECG Tracker+ 会把你的记录导入资料库,你可以按日期、Apple 的分类或标签⁠搜⁠索⁠。

ECG Tracker+ 资料库中的 Apple Watch 演示心电图记录,每条都显示日期、Apple Watch 分类、心率、HRV 和 QTc
资料库的每一行都显示日期、Apple 的分类和关键测量值,不用打开就能认出是哪份⁠记⁠录⁠。

列表变长后,轻点筛选按钮,就能按分类、日期范围、笔记、信号质量、标签、分析结果或测量值缩小范围。如果某份应该在的记录不见了,首先试试清⁠除⁠筛⁠选⁠条⁠件。

如果你在设置 → 资料库中关闭了自动导入,可以轻点添加 ECG 记录,选择要导入哪些心⁠电⁠图⁠。

给想讨⁠论的记⁠录加⁠标⁠⁠⁠签

标签是把相关心电图归到一起的最简单方法,又不必给它们冠上你自己都拿不准的医学名称。像就诊时给医生看这样中性的名称就很⁠合⁠适⁠。

  1. 打开心电图,轻点添⁠加⁠标⁠签。
  2. 轻点创建新标签,输入名称,然后轻点创⁠建⁠并⁠选⁠择。
  3. 轻点完⁠成。

之后,在资料库中按这个标签筛选,就能一次看到这一组记录。标签只是描述记录,绝不会改变波形或 Apple 给出的⁠分⁠类⁠。

ECG Tracker+ 中某份记录的标签面板,已选中“就诊时给医生看”标签,另有“运动后”和“访客”两个标签可选
一份记录可以带多个标签。轻点某个标签即可添加或⁠移⁠除⁠。

趁记⁠忆清⁠楚,写一⁠条简⁠短的⁠笔⁠⁠⁠记

记忆消退得很快。当天写下的一条笔记,比几周后的详细回忆更有价值。每份心电图都有一个最多 200 个字符的笔记栏。打开心电图,轻点笔记按钮,写下要点,然后轻点保⁠存。

下面这条虚构的笔记,就是一个合适的⁠例⁠子⁠。

示⁠例⁠笔⁠记

坐在办公桌前。开始前感觉心跳漏了一拍,记录结束前就没了。不确定有没有录进去。记得问⁠一⁠下⁠。

这条笔记写清了你当时在做什么、有什么感觉、这种感觉与心电图在时间上的先后关系,还有你想问的问题。它只描述亲身经历,不去猜测⁠原⁠因⁠。

ECG Tracker+ 中一份心电图记录的“心电图笔记”编辑器,写有一条简短的症状笔记
一条简短的笔记,能留住让这份记录值得讨论的背景⁠信⁠息⁠。

就诊前汇总⁠整⁠⁠⁠理

就诊前一天花几分钟就⁠够⁠了⁠。

  1. 在资料库中按你的就诊标签⁠筛⁠选⁠。
  2. 逐一打开心电图,核对日期、时间和⁠笔⁠记⁠。
  3. 为每份想分享的记录导出 PDF。PDF 导出指南介绍了各个⁠选⁠项⁠。
  4. 问问医院或诊所希望以什么方式接收文件,发送前检查每份报告中的个人⁠信⁠息⁠。

如果你是为了某个特定症状而记录的,也带上一份简单的时间线,写明症状何时开始、持续了多久、做什么能缓解。医生在让患者佩戴更长时间的监测设备时,也会同时使用症状日记,道理是一⁠样⁠的⁠。2

让整⁠体情⁠况保⁠持⁠客⁠⁠⁠观

除了让你担心的记录,也把看起来平常的记录带上。单独一段条带无法说明某种情况出现得有多频繁,而那些平静的记录也是完整经过的一⁠部⁠分⁠。

如果家人用过你的手表,请给他们的心电图加标签并排除,免得和你自己的混在一起。排除他人心电图指南介绍了具体⁠做⁠法⁠。

整理记录不是等待的⁠理⁠由

准备好记录有助于和医生沟通,但如果出现胸痛、晕厥、严重呼吸急促或其他令人担心的症状,绝不能因此耽误⁠就⁠医⁠。

常⁠⁠⁠见⁠问⁠⁠⁠题

ECG Tracker+ 中⁠的心⁠电⁠图笔⁠记最⁠长可⁠以写多⁠⁠⁠少⁠字⁠?

每条心电图笔记最多可容纳 200 个字符。更长的叙述可以写在单独的文档里,并注明对应心电图的日期和⁠时⁠间⁠。

标⁠签或笔⁠记会改⁠变“健⁠康”App 中⁠的记⁠⁠⁠录⁠吗⁠?

不会。标签和笔记保存在 ECG Tracker+ 中。“健康”App 中的原始心电图和 Apple 给出的分类都会保持⁠原⁠样⁠。

我应⁠该把记⁠录过⁠的所⁠有心⁠电⁠图都带⁠上⁠吗⁠?

通常不需要。带上与你的问题相关的记录,再加几份平常的记录作对比即可。可以问问医院或诊所是否需要⁠更⁠多⁠。

参⁠⁠⁠考⁠资⁠⁠⁠料

  1. Apple 支持:在 Apple Watch 上使用移动心电图房颤提示软件做心⁠电⁠图
  2. American Heart Association: Holter monitor

更细⁠致地查⁠看你⁠的 Apple Watch 心⁠⁠⁠电⁠⁠⁠图

在 iPhone 上查看完整波形、仅供参考的测量值、趋势和可能的早搏模式标记。处理全程在设备端⁠完⁠成⁠。